Welkom op de website van
jazz by the sea!

Jazz by the Sea 2020 gaat niet door!

 

Jazz by the Sea 2020 gaat niet door. In verband met COVID-19 is veiligheid nóg belangrijker geworden dan het al was. Jazz by the Sea trekt ieder jaar enkele tienduizenden bezoekers. We zien niet hoe we die op een relatief kleine oppervlakte op anderhalve meter van elkaar kunnen houden. Natuurlijk is er nagedacht over alternatieven, waaronder een festival op kleinere schaal. Maar na zorgvuldig wikken en wegen heeft het bestuur van Jazz by the Sea besloten daar niet op in te zetten; het is alles of niks.

 

Maar we gaan moedig voorwaarts! Van woensdag 15 tot en met zondag 19 september 2021 hopen wij de dertigste editie van Jazz by the Sea met u te mogen vieren. Het festivalbestuur gaat er de komende tijd hard aan werken om dat voor elkaar te krijgen. Houd vooral onze website in de gaten en volg Jazz by the Sea op Facebook, Twitter en Instagram.

 

Bestuur Jazz by the Sea

 

 

 

Jazz by the Sea 2020 has been canceled!

Jazz by the Sea 2020 has been canceled. Because of COVID-19 safety has become even more important than it was before. Every year Jazz by the Sea attracts tens of thousands of visitors. It’s quite impossible to keep all those people at a one and a half meters distance from each other in a relatively small area. Alternatives – like a festival on a smaller scale – have been considered. But in the end we decided not to go through with it: it’s all or nothing at all.

 

Nevertheless we are moving forward! From Wednesday 15 to Sunday 19 September 2021 we hope to celebrate the thirtieth edition of Jazz by the Sea with you. The festival board will work hard in the coming year to get that done. Keep an eye on our website and please follow Jazz by the Sea on Facebook, Twitter and Instagram.

 

Board Jazz by the Sea

 

 

Jazz by the Sea 2020 ist abgesagt!

Jazz by the Sea ist abgesagt. Im Zusammenhang mit COVID-19 ist die Sicherheit noch wichtiger geworden als bisher. Jazz by the Sea zieht jedes Jahr zehntausende Besucher an. Wir sehen nicht, wie wir sie auf einem relativ kleinen Raum in einem Abstand von anderthalb Metern halten können. Natürlich wurden Alternativen in Betracht gezogen, einschließlich eines Festivals in kleiner Maßstab. Aber nach sorgfältiger Überlegung hat der Vorstand von Jazz by the Sea beschlossen nicht darauf zu wetten; es ist alles oder nichts.

 

Aber wir bewegen uns mutig vorwärts!
Von Mittwoch den 15. bis einschließlich Sonntag den 19. September 2021 hoffen wir zusammen mit Ihnen die dreißigste Ausgabe von Jazz by the Sea zu feiern. Der Festival Vorstand wird in der kommenden Zeit hart daran arbeiten dies zu erreichen. Behalten Sie unsere Webseite im Auge und folgen Sie Jazz by the Sea auf Facebook, Twitter und Instagram.

 

Vorstand Jazz by the Sea